Wie
Website-Erstellung
„M. Lüthke begleitet als Lektor seit Jahren erfolgreich den Entstehungsprozess vieler Bücher in meinem Verlag. Er sorgt nicht nur zuverlässig für die notwendigen Korrekturen, sondern auch konsequent für wichtige Hinweise an die Autoren, die naturgemäß einer gewissen Betriebsblindheit unterliegen – ohne jedoch den Stil der Verfasser infrage zu stellen.“
Andreas Reiffer, Verleger

Zum Ablauf:

Bearbeitet werden ausschließlich Word-Dateien, PDF-Dateien nach Absprache. Handschriftliche Korrektorate und Lektorate auf Papier nach DIN 16511 haben sich aufgrund des hohen Zeitaufwandes und der vielen noch offenen Fragen nicht bewährt.

Und so geht’s: In einer Mail schildern Sie Art und Umfang Ihres Projektes sowie Ihre Terminvorstellungen. Für den Fall, dass es sich um einen redaktionellen Auftrag mit Texterstellung handelt, erhalten Sie vorab einen Kostenvoranschlag.

Selbstverständlich werden Ihre Dateien vertraulich behandelt.

Bei längeren Texten (ab zehn Seiten) bietet das Lektorat Lupenrein Ihnen eine kostenlose, einseitige Probe seiner Arbeit.


Zur Arbeitsweise (siehe auch Beispiel):

Korrektorat: Je nach Wunsch können die Fehler für Sie unsichtbar in schwarzer Schrift korrigiert werden, sodass Sie am Ende ein fehlerfreies Manuskript erhalten, das keiner äußerlichen Bearbeitung mehr bedarf. Falls Sie nachvollziehen möchten, welche Fehler Sie gemacht haben, werden die Korrekturstellen in Rot markiert. Anhand der Option „Änderungen annehmen“ im Überarbeitungsmodus von MS-Word klicken Sie sich anschließend Fehler für Fehler durch Ihren Text und haben somit die volle Transparenz der geleisteten Arbeit.

Lektorat: Für das beinhaltete Korrektorat: siehe oben.

Sämtliche Hinweise und Vorschläge zu Inhalt, Aufbau, Satzbau, Wortwahl, Synonymen, Wiederholungen etc. finden Sie als Kommentare neben dem Text: Sie entscheiden, welche Ratschläge Sie annehmen und welche Sie verwerfen.

Redaktion: Für redaktionelle Arbeiten an Websites, Mailings oder gedrucktem Werbematerial ist nach der Vorstellung und Sichtung Ihres Projektes mindestens ein Telefonat sinnvoll.